跳到主要內容

《親子/繪本分享》貓咪雷弟學游泳


圖文:羅伯•史卡頓
翻譯:陳雅茜
出版社:小天下

有沒有遇過小孩非常怕水呢?水一滴滴到臉上,像面臨大敵,瘋狂爆哭。這樣要怎麼學游泳呢?學抬頭蛙好了。

這本繪本除了學游泳這個主題,前後還用了雷弟和史派克是死對頭,藉由學游泳這件事情患難見真情,最後變成好朋友,貫穿整個故事。

我們來看看貓咪雷弟如何克服對水的恐懼。

貓咪雷弟正在做美夢,被媽媽吵醒,一起床就被媽媽告知壞消息,史派克放學後要來家裡玩,雷弟好擔心他的玩具被弄壞,不想把他最愛的玩具借給史派克玩。更糟糕的是,媽媽告訴雷弟,今天要上游泳課,雷弟覺得今天是最倒霉的一天,因為水又濕又可怕,會全身溼答答的,雷弟最討厭水了!


到了游泳課的時間,雷弟的同學都很愛游泳課,迫不及待的想要跳進水裡,最後只剩下兩隻貓咪還沒下水,就是雷弟跟史派克,他們覺得水又濕又可怕。


這時雷弟才發現原來史派克也怕水,他找到怕水好夥伴,雷弟想到一個好點子,他用釣竿放上貓咪最愛的糖果魚,引誘史派克跳進水裡。史派克看到糖果魚,眼中只有糖果魚,忘記前面是游泳池,當吃到糖果魚,才發現他正在水中,嗯?感覺水不討厭,不可怕。


雷弟看到史派克不怕水,心想,史帕克可以做到,我一定也可以做到,果然,水真的不可怕了!朋友的鼓舞及陪伴對小孩來說,真的很有效。


我家孩子非常怕水,可以接受沙灘、游泳玩水,但臉絕對不可以滴到臉上,看完這本書,還是依舊如此,毫無改變,克服怕水這件事,比上學還困難好幾百倍。

留言

這個網誌中的熱門文章

《親子/繪本分享》美麗插畫及幽默圖畫書,讓共讀充滿歡樂—絕對不要騷老虎得癢 NEVER TICKLE A TIGER

作者:潘蜜拉·布夏 出版社:米奇巴克 第一次看到這本書名《絕對不要騷老虎的癢》不自覺的噗滋了笑了,這書名也太有趣了,是誰這麼大膽去騷老虎的癢了,不怕被吃掉嗎?除了書名吸引人,這本繪本圖畫也非常的漂亮,使用的顏色鮮豔,共讀起來賞心悅目。 這就讓我們來看看是誰這麼大膽去騷擾老虎吧! 原來是一位幼稚園的小朋友—莉莉,她每天都想動來動去,靜不下來,不管是在學校、在家裡或奶奶家,都會聽到有人大喊「莉莉!你 不要 做……」,聽到這裡,爸媽們有沒有覺得自己頑皮小孩的縮影出現了呢? 有天幼稚園校外教學,他們去動物園玩,老師開始耳提面命莉莉「 不要 去逗大象。」「 不可以 戳孔雀。」「不要敲烏龜。」,更重要的事情「 絕對不要騷老虎的癢。 」,嘿!大家一定想到了,越阻止小孩,小孩越勇於嘗試,不做一下被阻止的事情,小孩渾身不對勁,當然莉莉就跑去騷老虎的癢了,哇!不得了了,這癢引發了一連串的影響,動物們開始亂竄,莉莉一個好奇的動作,釀成了大災害,而這本書這部分是用摺頁變成一幅很長的圖畫,完美顯示動物們一個撞擊到另一隻動物的慘狀。 最後小孩闖禍,都會說我下次絕對不會這樣做了,莉莉也不意外,莉莉說「我下次絕不會再騷老虎的癢了。」,嗯?這時候又猜到了嗎?小孩才不會這麼乖呢! 「可是….戳一下北極熊應該沒問題吧?」莉莉想。 這位莉莉的舉動,就是小孩頑皮時候的縮影,越教他們不能做的事情,他們越有興趣,都要釀成大禍才會發現不對,但是下次還是會因為有趣,再做同樣的事情,惹人生氣😡小孩在看這本的時候,有沒有覺得跟自己很像呢?爸媽有沒有覺得莉莉跟自己小孩一樣呢?

《繪本推薦》顛倒看世界-我是什麼?

  文·圖:MARUTAN 翻譯:謝依琳 《我是什麼~》這本簡單的小繪本非常的有趣,翻來翻去,誒~好像又變成了不一樣的風景了! 書中採用一問一答的方式表達,正剛好可以和小孩一起互動,猜猜這是什麼。 同時有中英對照,唸完中文再唸英文,一起學習。 我們排成一列等著晾乾,是什麼? 是正在曬的衣服啊! 反過來看呢? 我們在輕風中搖曳,我們是什麼? 剛剛藍色的部分是衣服,現在藍色部分變成背景,綠色變成了主題。 原來是樹木啊! 從書的一開始看也可以,顛倒看也可以,是一本很好玩的繪本喔!

《親子/繪本推薦》爸爸媽媽上班都在做什麼呢?--媽媽上班的時候忙什麼—爸爸去哪裡

 孩子都會想說為什麼爸爸媽媽不能一直在家陪我,好想要爸爸媽媽在家陪我啊!爸爸媽媽上班都在做什麼呢?為什麼不能跟爸爸媽媽一起去上班呢?用口頭上解釋對於孩子來說很抽象,這兩本繪本《爸爸去哪裡?》及《媽媽上班的時候忙什麼?》用孩子覺得有趣的方法,告訴孩子爸爸媽媽上班都在做什麼。 文/圖:陳盈帆 《爸爸去哪裡?》這本繪本把爸爸的工作比喻成”上搬比賽”,小孩跟爸爸一起把石頭搬上山,過程中大家認真工作,有時候只能推動一點點,有時候會滑倒,最後辛苦的把石頭推上山,得到了獎品—花椰菜,小孩本來是不愛花椰菜,但是因為自己辛苦工作換到的酬勞,食物都變好吃了。   這本繪最後他們又把辛苦推上山的石頭推下山去,除了想跟孩子說爸爸媽媽工作很辛苦以外,還想跟孩子們說,事情有時候並不是一帆風順,有時候可能會徒勞無功。